Här har du ditt liv: Jan Troells film efter Eyvind Johnson

Regissör: Jan Troell · Förlaga: Eyvind Johnsons romansvit, 1934–1937 · Speltid: 169 minuter (Filminstitutet) eller 110 minuter (Film Fest Gent) · Huvudperson: Olof Persson, knappt 14 år · Premiär: 26 december 1966

Sju uppgifter, ett mönster: de fält som bygger på Svenska Filminstitutet stämmer med varandra, medan speltid och premiärår är de två där källorna går isär.

Vad är den senaste verifierade informationen om Här har du ditt liv?

Svensk biopremiär anges till 26 december 1966 enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet), och det är den uppgift som står på fastast mark i underlaget. Samma handledning beskriver filmen som Sveriges dittills längsta långfilm vid premiären.

• Speltid: 169 minuter enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet), men 110 minuter enligt Film Fest Gent (internationell filmfestival)
• Premiärår: 1966 i Filminstitutets handledning, 1965 enligt Samtidsbladet (kulturtidning)
• Format: vidfilm 1:1,66, ljud mono och censur från 15 år, enligt Filminstitutet

Speltiden är den uppgift som är svårast att fastställa, eftersom skillnaden mellan 110 och 169 minuter är nästan en timme. Den som citerar minutantalet utan att nämna källan läser in en siffra som inte är gemensam för alla.

Konsekvensen: ange alltid vilken källa som ligger bakom minutantalet, eftersom 110 och 169 minuter skiljer nästan en timme.

Vad bör läsare veta först om Här har du ditt liv?

Filmen följer Olof Persson från 1914 till hösten 1918 i Norrbotten. Olof är knappt 14 år när berättelsen börjar och lämnar sitt fosterhem, där han bott på grund av faderns sjukdom, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet).

• Olof arbetar först som timmerflottare och sedan vid ett sågverk, enligt Svenska Wikipedia (encyklopedi)
• Vid 17 års ålder får han plats som biografmaskinist, enligt samma källa
• Filmen slutar med en vandring längs järnvägsrälsen, och Olof har då blivit nästan vuxen (Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet))

Max von Sydow spelar Småland-Pelle, Allan Edwall flottaren August, Gunnar Björnstrand biografdirektören och Ulla Sjöblom Olivia, enligt Filminstitutets handledning.

Enligt Svenska Wikipedia bygger filmen på Eyvind Johnsons romansvit Romanen om Olof, som gavs ut 1934–1937 i fyra delar. Den som vill förstå vad en roman är kan läsa vad är en roman?

Avvägningen: den som läser filmen enbart som ett ungdomsdrama missar varför Filminstitutet pekar på arbetarrörelsen, så båda perspektiven bör hållas i huvudet.

Vilka officiella källor bekräftar de viktigaste påståendena om Här har du ditt liv?

Tre dokument från Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet) bär den här delen av underlaget, och de täcker regi, premiär och tekniska data. Ingen annan källa i materialet har lika officiell status.

• Regi, foto och klippning: Jan Troell gjorde allt tre själv, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)
• Regidebut i långfilm och skildringen av arbetarrörelsen, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)
• Premiär, speltid, format och rollista, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)

Filminstitutets handledning är det enda dokument i underlaget som samlar premiärdatum, speltid och tekniska data på samma plats, vilket gör den till utgångspunkt även där andra källor avviker.

Konsekvensen: den som vill belägga en uppgift bör börja i handledningen och först därefter jämföra med andra källor.

Vad är fortfarande oklart eller overifierat om Här har du ditt liv?

Fyra punkter är fortfarande öppna, och alla fyra syns i källor som inte stämmer överens med varandra.

• Speltiden: 110 minuter enligt Film Fest Gent (internationell filmfestival), mot 169 minuter i Filminstitutets handledning
• Premiärår: 1965 enligt Samtidsbladet (kulturtidning), mot 1966 i Filminstitutets handledning
• Priser: enligt en användarrecension på IMDb (användarrecensioner) vann filmen pris för bästa regi vid Filmbaggen 1967, men underlaget saknar primärkälla för det
• Inspelningsplatser i Norrbotten är inte dokumenterade i underlaget

Konsekvensen: den som skriver om premiären bör skilja festivalvisning från biopremiär i samma mening.

Vilka är de vanligaste frågorna från användare om Här har du ditt liv?

Frågorna i underlaget rör regi, roman, premiär och speltid. Till de flesta finns ett belagt svar, men inte till frågan om var filmen går att se i dag.

• Vem regisserade filmen? Jan Troell, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)
• Vilken roman bygger filmen på? Eyvind Johnsons romansvit, enligt Svenska Wikipedia (encyklopedi)
• Hur lång är filmen? 169 minuter i Filminstitutets handledning, enligt Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)

Konsekvensen: sök svaret i den källa som styr uppgiften, inte i första träffen, eftersom speltiden är där sökningarna snabbt blir motstridiga.

Tidslinje

Fem punkter, ett mönster: den tydligaste kronologin gäller romanen och filmens handling, medan den premiärdatum som är lättast att förväxla är festivalvisningen 1968.

Avvägningen: en tidslinje som blandar festivalvisningar med premiärer ger en falsk bild av när filmen nådde publiken.

Bekräftat mot osäkert

Konsekvensen: fyra osäkra punkter mot tre bekräftade betyder att varje ny uppgift om filmen bör läsas med källan i blickfånget.

Vad säger källorna?

Två röster, två sorters tyngd: en nationell filmmyndighet och en festivalvisning.

„Här har du ditt liv är en klassiker i sin skildring av hur svensk arbetarrörelse växte fram sett genom den unge Olofs ögon.”

— Svenska Filminstitutet (nationell filmmyndighet)

„Troell är en mästare på karaktärsskildring, och hans version av Eyvind Johnsons delvis självbiografiska roman har samma ömsinta och detaljerade blick som Satyajit Ray gav Pather Panchali.” (egen översättning)

— BAMPFA (film- och konstarkiv), festivaltext 1968

Axess går längre och kallar filmen ett mästerverk, samtidigt som tidningen beskriver den som Troells debut med Olof-sviten som förlaga (Axess (kulturtidskrift)).

Konsekvensen: både filmmyndigheten och festivalen läser filmen som karaktärsstudie och arbetarskildring, men ingen av dem avgör premiärår eller speltid.

Vad det betyder för dig

Här har du ditt liv är lättast att citera när man håller isär det belagda från det som varierar, och Filminstitutets datum och minuttal är den bästa utgångspunkten. För den som skriver om filmen är valet tydligt: ange Filminstitutets 26 december 1966 och 169 minuter, eller markera uttryckligen den källa som avviker.

Vanliga frågor